FR (english below) – Une exposition participative autour des techniques de production des pamphlets diffusés par les mouvements politiques contestataires des années 1960 et 1970. 

BAÇOY-KOOP (coopérative d’impression, de duplication et de distribution) revendique la technique de la mimographie (et de ses dérivés) comme outils de résistance au développement d’un régime de plus en plus oppressif en Turquie. Ils revisitent l’histoire des publications indépendantes rendu possible par ces techniques dans les années 60 et 70. En regardant de plus près la production imprimée par les communautés littéraires et artistiques et les organisations politiques dissidentes ; nous explorons comment les communautés, les systèmes de valeur alternatifs, les horizons politiques et les imaginaires artistiques, se sont organisés autour du potentiel, immédiat et collectif de la miméographie.

Période de résidence à Embassy of Foreign Artists : avril à juin 2018

__________________________________________________________

 

ENG – A participatory exhibition around production techniques of pamphlets disseminated by political protest movements of the 1960s and 1970s.

BAÇOY-KOOP (Printing, Duplication and Distribution Cooperative) claims the mimeograph technology (and its derivatives) as a tool of resistance under an increasingly oppressive regime in Turkey. They revisits the culture of independent publishing, which was mediated by the mimeograph technology in the 1960’s and 1970’s. Looking closely at printed matter produced by literary / artistic communities, dissident political organizations, we explore how communities, alternative value systems, political horizons and artistic imaginaries were organized around the immediate and collective production potential of the mimeograph.

Nihan Somay (*1988 in Istanbul): full biography

Residency period at the Embassy of Foreign Artists : April to June 2018

__________________________________________________________

 

(*) Programme : «À TABLE» : Katharina Kreil, Barbara Velasco Ghisleri, Charlotte Carteret, KimyiBo, Gaia Vincensini, Julie Gindre, Macaco Press, Olivier Hensi, Nihan Somay, Cyril Vandenbeusch

__________________________________________________________

 

Le programme et les activités organisé par Embassy of Foreign Artists bénéficient du soutien de la République et canton de Genève, de la Ville de Carouge, ainsi que de la Fondation pour la promotion de lieux pour la culture émergente (FPLCE). Cet événement a lieu grâce au soutien de la coopérative Ressources Urbaines (RU).

__________________________________________________________